Software und IT | Online
Dienstag, 11. November 2025–Freitag, 14. November 2025
Redigieren in InDesign

Termine

Di, 11.11.2025
09:00–12:00
Mi, 12.11.2025
09:00–12:00
Do, 13.11.2025
09:00–12:00
Fr, 14.11.2025
09:00–12:00

Dauer

12 Unterrichtsstunden à 60 Minuten

Ort

Online

Veranstalter

VFLL-Akademie

Website

Dozent*in

(Namen anklicken für mehr Infos)

Für wen?

Angehörige des Berufsstandes »Freies Lektorat«, die die Texte Ihrer Kundschaft in InDesign redigieren und auszeichnen

Kosten

330,00 € für Mitglieder* / 500,00 € für Nichtmitglieder
*VFLL, VdÜ, BücherFrauen, Illustratoren Organisation, Berufsverband Text und Konzept, Selfpublisher-Verband, Junge Verlags- und Medienmenschen, texttreff.de

Weitere Infos

Silke Leibner,  silke.leibner@vfll.de

Anmeldung

Anmeldeschluss: 28. Oktober 2025

Beschreibung

 

Im aktuell beliebtesten Satzprogramm sicher, effektiv und effizient schreiben, redigieren und korrigieren

 

Adobe InDesign ist das Satzprogramm schlechthin, seit nunmehr Jahrzehnten. Sein Funktionsumfang ist riesig, Verlage, Setzer*innen und Autor*innen verlassen sich auf seine Leistungsfähigkeit. Aber keine Lösung ohne ein Problem: Die Bedienung von InDesign erschließt sich nicht von selbst, auch nicht die Funktionen, die für die professionelle Textoptimierung in Freien Lektoraten eingesetzt werden. Schreiben, bearbeiten, korrigieren – all dies folgt anderen Gesetzen, als sie zum Beispiel in Word gelten. 

Sie arbeiten für Ihre Kundschaft mit InDesign? Sie möchten die Textoptimierung im markführenden Satzprogramm von der Pike auf lernen? In dem praxisorientierten Webinar erwerben Sie Schritt für Schritt die Kompetenzen, alle Funktionen für die Arbeit am Text sicher, effektiv und effizient anzuwenden, um mit Ihrer Kundschaft in einen guten Workflow zu kommen. Anschließend können Sie InDesign-Dokumente jeder Größe bearbeiten, lektorieren und korrigieren. Auch die grafischen Elemente wissen Sie zu handhaben, und Sie lernen, gut formatierte von schlecht formatierten InDesign-Texten zu unterscheiden.

Voraussetzungen

  • Sehr gute Textverarbeitungskenntnisse; idealerweise Grundkenntnisse in InDesign 
  • Lizenz von InDesign CC (oder CS6) oder zumindest temporärer Zugriff (Testversion)

Lernziele

  • Kenntnis der für das Redigieren notwendigen InDesign-Funktionen und -techniken
  • Befähigung zu deren Einsatz
  • Verständnis für Aufbau und Struktur von InDesign-Dokumenten
  • Sicherer Umgang mit InDesign CC

Methoden

Vortrag, Workshop, Übungen an Praxisbeispielen und eigenen Projekten

Hinweise

  • Nach dem Webinar erhalten Sie dauerhaft Zugriff auf die Inhalte des Kurses (Trainingsvideos).
  • Sie haben noch keine Lizenz für Adobe InDesign CC (bzw. die Creative Cloud)? Dann können zumindest „zugucken“ und die Inhalte nach dem Webinar mithilfe der Videos trainieren.

Programm

Inhalte

Grundbedienung von InDesign 

Wiederholung und Festigung der Grundbedienung von InDesign: 

  • Öffnen von Dokumenten
  • Navigation
  • Bearbeiten von Text und Bildern
  • Philosophie des Programms 
  • Arbeit mit Bildrahmen, Textfeldern und Musterseiten
  • Textfluss, Typografie und wichtige Formatvorlagen.

 

Prüfung

  • Können Sie das Dokument erfolgreich bearbeiten? Sollten Sie den Auftrag aufgrund der Qualität des InDesign-Dokumentes ablehnen?
  • Was brauchen Sie vom Kunden? 
  • Sichtung des InDesign-Dokuments: Wie ist das Dokument aufgebaut, lässt es sich problemlos bearbeiten? Wie öffne ich das Dokument, wie speichere ich es ab? Habe ich alle Schriften und Add-ins? Ist das Dokument gut und konsistent formatiert? Wo beginnt der Textfluss, wo endet er? Stimmt die Typografie?  

 

Checkliste

Sie erhalten eine detaillierte Checkliste für die Prüfung der gelieferten Dokumente – inklusive Fragen an Kund*innen und Layouter*innen.

 

Redigieren nach Textsorten

  • Korrektur unter Berücksichtigung des Textflusses
  • Geheimnisse der Silbentrennung
  • Übersatz erkennen und vermeiden
  • Typografische Fehler erkennen und verbessern
  • Arbeit mit Kopf- und Fußzeilen (Fußnoten, lebende Kolumnentitel)
  • Prüfung von Index und Inhaltsverzeichnis
  • Arbeit mit dem Story-Editor
  • Warum kommt man an manche Texte nicht so einfach heran? 
  • Markierung von Textrahmen
  • Bearbeitung von Abbildungen?

 

Korrektur- und Überarbeitungsfunktion

  • Zusammenarbeit an InDesign-Dokumenten 
  • Korrektur- und Überarbeitungsmöglichkeiten von InDesign
  • Formate, Formatvorlagen und Textauszeichnungen: Wie zeichnen Sie Texte fett, kursiv oder farbig auf? Wann setzen Sie Absatz-, wann Zeichenformatvorlagen ein? Woran erkennen Sie den Unterschied zwischen Formatierung und Formatvorlagen? Wie weisen Sie Rahmen- und Schatteneffekte zu?

 

Wiederholen und Festigen

  • Wiederholung und Festung anhand von Praxisbeispielen
  • Fragen und Antworten